Osoba która chciałaby zostać tłumaczem przysięgłym, musi spełniać szereg wymogów, które są wyznacznikiem uzyskania tego tytułu. Tłumacz przysięgły jest bowiem stanowiskiem objętym zaufaniem publicznym.

Anglista to określenie osoby, która uzyskała dyplom studiów wyższych i posiada tytuł licencjata lub magistra filologii angielskiej, którego głównym zajęciem jest nauka angielskiego w szkołach państwowych i szkołach językowych.

Tłumacz to osoba, która dzięki znajomości języka obcego, tłumaczy teksty na zlecenie. Dokonuje także przekładu na język polski tekstów pisanych, wypowiedzi, audio. Tłumaczem może zostać osoba, która nie tylko rozumie język obcy ale także prawidłowo potrafi go przelać na papier w języku polskim, potrafi dosłownie przetłumaczyć to co słyszy ale także ma umiejętność przetłumaczenia w języku potocznym, czyli zamieniając idiomy na słowa ogólnie rozumiane.

Filologia angielska – jest nauką o języku angielskim o literaturze angielskiej, kulturze i historii krajów objętych obszarem posługiwania się językiem angielskim. Nauka o języku angielskim i wyżej wymienionych dziedzinach jest jednym z kierunków studiów wyższych, prowadzonych przez niemalże wszystkie uniwersytety i szkoły wyższe.

Terminem filologia określa się nauki humanistyczne, czyli cały zbiór kierunków filologicznych dotyczących wielu kultur. Poniżej przedstawiamy rodzaje filologii, które pozwalają na zdobycie wiedzy o państwach całego świata.